U namjeri da za Liz ukrade drevnu statuu unutar koje su navodno sakriveni dragocjeni špijunski podaci Red se mora suprotstaviti uvaženoj poslovnoj ženi i bivšoj partnerici u zločinu.
Nakon što je iz sefa u Istanbulu ukrala sadržaj vrijedan više milijuna dolara da privuče Redovu pozornost, poslovna žena i njegova bivša partnerica u zločinima Madeline Pratt (gostujuća uloga Jennifer Ehle) moli Reda da joj pomogne ukrasti Atargatisin lik, statuu iz 5. st. pr. Kr. u kojoj su navodno skrivena imena najvećih sovjetskih špijuna, Kungurske šestorice. Nakon što je Cooperu iznio dokaze o njezinim brojnim zločinima, Red je ponudio predati popis, i Madeline. Pretvarajući se da je Redova dugogodišnja pomagačica, Liz prijeđe preko toga što upoznavanje s Madeline baš i nije prošlo glatko i pristane ukrasti statuu iz sirijske ambasade.