Jsou lidé, kteří se neustále někomu motají v životě. I Robert Goren zná jednu takovou osobu. Onen starý protivník se jmenuje Nicola Wallace. Objevuje se jako podezřelý z vraždy zloděje šperků, kterého měl zabít jeho komplic. Koktejl emocí a obtížné vyšetřování budou pro jinak koncentrovaného detektiva jednou z těžších zkoušek. Hrají: M. Hargitay, Ch. Meloni, D. Florek, Ice-T, R. Balzer Rok: 2004 (skryté titulky)