Lily onderzoekt waarom haar favoriete ijscokar ineens schaafijs verkoopt en stuit zo op een samenzwering in de stad. Dirk wordt vals beschuldigd van diefstal van een monument, dus Min pakt haar advocatencarrière weer op om hem te helpen. Regisseur: Paul Watling (2025)