Při převozu půl milionu liber je unesen vůz, ve kterém byly peníze přepravovány. Kriminálníci však dají Dempseymu a Makepeacové jasný vzkaz, a sice, že si můžou vybrat peníze, nebo život. O to druhé se brzy budou muset začít bat. Režie: Tony Wharmby. Hrají: Michael Brandon (), G. Barberová (), R. Smith (), T. Osoba () (1984)