Mit Christopher Timothy, Robert Hardy, Peter Davison: James ist unzufrieden, dass Siegfried ein neues Auto bekommt, während er mit seinem alten Wagen auskommen muss. Er behandelt einen Hund mit einem gebrochenen Bein und wird gebeten, bei einem Hundewettbewerb zu richten, bei dem Mrs. Pumphrey ihren Hund Tricki Woo anmelden will. Siegfried diagnostiziert auf einem Bauernhof eine mijgliche Maul- und Klauenseuche und Calum kþmmert sich um einen Dackel mit Gehproblemen.