Ein Schutzreservat in Südafrika ist der Schauplatz einer außergewöhnlichen Gepardengeschichte. Zwei Mütter ziehen gemeinsam neun Welpen auf - und das, obwohl Geparden eigentlich Einzelgänger sind. Ein Monat ist vergangen, seit Chilli die Welpen von Inara weggeführt hat. Seitdem versorgt sie alle neun Welpen alleine. Erstaunlicherweise sind alle gut genährt. Weit weg, auf der Hochebene des Samara-Karoo-Reservats, hat Inara inzwischen einen Partner gefunden: Shadow, das hier ansässige Männchen. Ob Inara so kurz nach der Trennung von ihren Welpen wieder trächtig werden kann?