Ein Schutzreservat in Südafrika ist der Schauplatz einer außergewöhnlichen Gepardengeschichte. Zwei Mütter ziehen gemeinsam neun Welpen auf - und das, obwohl Geparden eigentlich Einzelgänger sind. In der letzten Episode der Reihe geht es um Trennungen und Wiedersehen, um Verzweiflung und Mut - und schließlich auch um neue Chancen.