Nachdem Großmutter nun schon sehr lange Zeit im Krankenhaus ist, wird die Stimmung in der Familie immer schlechter. Sorge um sie und finanzielle Probleme belasten die Waltons; besonders Großvater ist natürlich bedrückt und fällt allmählich in regelrechte Depressionen. Dennoch hofft er, Ester so schnell wie möglich wieder nach Hause holen zu können, und als er im Krankenhaus erfährt, dass dies so bald nicht der Fall sein wird, macht er seiner Verzweiflung lautstark Luft ...
Regie: Harry Harris
Drehbuch: Rod Peterson
Komponist: Alexander Courage
Kamera: John M. Nickolaus jr.
Schnitt: Peter Harrison
Darsteller:
Richard Thomas (John-Boy Walton)
Ralph Waite (Vater John Walton)
Michael Learned (Mutter Olivia Walton)
Will Geer (Großvater Sam Walton)
Ellen Corby (Großmutter Ester Walton)
Judy Taylor (Mary Ellen Walton)
Jon Walmsley (Jason Walton)
Mary McDonough (Erin Walton)
Eric Scott (Ben Walton)
Nach Streams von Die Waltons suchen
widerrufen.