Milagros vyvráti obavy otca Manuela a ten sa spokojný vracia späť do kláštora. Luisa a Victoria nemajú Mili radi kvôli jej drzému správaniu a Federico sa pred ňou škaredo vyjadrí o slúžkach. Mili sa to dotkne - a povie mu, že aj on bol kedysi zamilovaný do slúžky a má s ňou dokonca dieťa, ktoré sa ani nesnaží nájsť. Federico začne o tom premýšľať. Pani Angelika dáva Milagros ďalšie lekcie slušného správania a učí ju ako si preložiť nohu cez nohu. Na diskotéke, kam Mili a Rockyho pozve Lina, sa Mili opäť stretne s Ivom. Réžia: Hernán Abrahamnsohn. Účinkujú: Natalia Oreiro (young Rosario / Carlitos' / Milagros 'Mili' Esposito-Di Carlo de Miranda 'Cholito), Facundo Arana (Ivo Di Carlo-Miranda Rapallo), Verónica Vieyra (Victoria 'Vicky' Di Carlo Rapallo), Lydia Lamaison (Doña Angélica viuda de Di Carlo), Victoria Onetto (Adelina 'Lina' de Solo) (1998)