Milagros je zronená a vyčíta si, že Ivovi naletela. Damián ukáže Luise kazetu, na ktorej je Federico s dvoma ženami v celkom kompromitujúcej situácii. Luisa je z toho nešťastná. Panstvo nie je doma a tak služobníctvo využije situáciu a pripraví si piknik pri bazéne. Victoria sa stretne s Loretou Edwards, ktorá reprezentuje firmu vyrábajúcu spodnú bielizeň. Tá ju nechce len ako partnerku, ale aj ako modelku. Victoria nerozumie anglicky, a podpíše zmluvu, netušiac čo v nej naozaj je. Spolieha sa na Rockyho, ktorý však po anglicky nevie o nič lepšie ako ona. Milagros ide k Ivovi do izby pre sako, aby ho zaniesla do čistiarne, ale Ivo príde spolu s Bobym a Mili sa schová pod posteľ a počuje, že ju Ivo chce dostať do postele. Réžia: Hernán Abrahamnsohn. Účinkujú: Natalia Oreiro (young Rosario / Carlitos' / Milagros 'Mili' Esposito-Di Carlo de Miranda 'Cholito), Facundo Arana (Ivo Di Carlo-Miranda Rapallo), Verónica Vieyra (Victoria 'Vicky' Di Carlo Rapallo), Lydia Lamaison (Doña Angélica viuda de Di Carlo), Victoria Onetto (Adelina 'Lina' de Solo) (1998)