Otac i njegova jednogodišnja kći kreću u ludu pustolovinu u srcu Mercantoura, nacionalnog parka u Francuskoj, koja će trajati više od dvije godine.
To će za Nais biti nešto između inicijacijskog putovanja i obrazovanja u prirodi prije onog u školskim klupama, a do svoje treće godine doživjet će mnogo čarobnih trenutaka. Moći će se približiti životinjama i naći se na putu neuhvatljivog vuka.