Die Olympischen Spiele 2012 in London stehen kurz bevor. Als in der Hauptstadt mehrere Menschen spurlos verschwinden, gehen der Doktor und Rose den rätselhaften Vorkommnissen auf den Grund. Bei ihren Recherchen rückt das 12-jährige Mädchen Chloe (Abisola Agbaje) in den Fokus der Ermittlungen. Wie sich herausstellt, ist das Kind von einem Alien der Spezies "Isolus" befallen, das völlig vereinsamt auf der Erde festsitzt. Auch die vermissten Personen stehen damit in Verbindung. Der Doktor und Rose müssen einen Weg finden, das havarierte Mini-UFO des Außerirdischen wieder flott zu machen, denn nur so kann Chloe gerettet werden.
GBR 2006