House i njegov liječnički tim posvete se slučaju balerine (Jamie Tisdale) kojoj su na probi počela otkazivati pluća. Balerina se još nije pomirila s mogućnošću da više nikada neće plesati, a već je zadesi nova nesreća - koža joj počne otpadati. House i tim zatečeni su slučajem. U međuvremenu, House se pokušava riješiti halucinacija koje uzrokuje nedostatak sna.