Auf einem Jahrmarkt fängt ein junges Mädchen beim Karussellfahren plötzlich an zu schreien. House tippt zunächst auf Gallensteine, doch dann leidet die Kleine auch noch unter Ekzemen und Ausschlag. Ein Allergietest liefert mehr Resultate, als den Ärzten lieb ist ... House macht sich Sorgen, dass sein Vicodin-Vorrat endgültig versiegen könnte. Tritter versucht mit allen Mitteln, House zu Fall zu bringen - er schreckt nicht davor zurück, die Konten seiner Kollegen einzufrieren ...
Regie: Deran Sarafian
Drehbuch: Sara Hess
Komponist: Jon Ehrlich, Jason Derlatka
Darsteller:
Hugh Laurie (Dr. Gregory House)
Robert Sean Leonard (Dr. James Wilson)
Jesse Spencer (Dr. Robert Chase)
Omar Epps (Dr. Eric Foreman)
Lisa Edelstein (Dr. Lisa Cuddy)
Jennifer Morrison (Dr. Allison Cameron)
David Morse (Michael Tritter)
Alyssa Shafer (Alice Hartman)
Christopher Gartin (Rob Hartman)