Brian hat einen außergewöhnlichen neuen Freund gefunden: Martin von Hoffman hält sich selbst für einen Vogel. Er hat sich ein Federkleid gebastelt, lebt in einem Nest und pickt seine Nahrung auf. Dr. Quinn macht sich Sorgen, da von Hoffman zwar harmlos, aber sehr exzentrisch ist. Schließlich erfährt die Ärztin, dass er kürzlich aus einer Nervenheilanstalt entkam. Sie ist hin- und hergerissen, ob sie den Mann in die Klink zurückbringen oder ihn sein Leben leben lassen soll.
Regie: Bethany Rooney
Drehbuch: Joel Ziskin
Darsteller:
Jane Seymour (Dr. Michaela "Mike" Quinn)
Joe Lando (Byron Sully)
Chad Allen (Matthew Cooper)
Shawn Toovey (Brian Cooper)
John Schneider (Daniel Simon)
Jason Leland Adams (Preston A. Lodge III)
Frank Collison (Horace Bing)
Jim Knobeloch (Jake Slicker)
Orson Bean (Loren Bray)