Tytuł oryginalny: Drwale i inne opowieści Bieszczadu
PL, 2021
Reżyseria: Jerzy Morawski
Robert tłumaczy skomplikowane relacje między największymi bieszczadzkimi drapieżnikami - niedźwiedziem, żubrem i wilkami. Praca przy wypale to samotność. Czasami jedynymi kompanami Zbycha są psy. Jeden z nich miał bliskie spotkanie z żmiją, które omal nie opłacił życiem. Staszek znalazł w lesie starą studnię, z której przed wojną wydobywano ropę naftową.