Bazuar në ngjarje të vërteta, i treguar në tre kapituj dhe tre këndvështrime të ndryshme, filmi rrëfen një histori tradhtie mes miqve të vjetër, Zhak Lë Gris dhe Zhan Karruzh. Kur gruaja e këtij të fundit akuzon për përdhunim mikun e burrit të saj, ata tº dy pºrballen nº njº duel deri nº vdekje, i fundit dyluftim i certifikuar i kºtij lloji.