Tytuł oryginalny: Les Pyrénées secretes
FR, 2022
Reżyseria: Alwa Deluze
Autorzy serii podążają tropem zwierząt żyjących w Pirenejach: żenety, niedźwiedzia i orłosępa, pokazując bogactwo górskiego ekosystemu. W północno-wschodniej części Półwyspu Iberyjskiego rozciąga się pasmo Pirenejów, stanowiące naturalną granicę między Hiszpanią a Francją. Te rozległe i wysokie góry są ostoją dla wielu rzadkich gatunków, takich jak żeneta, niedźwiedź i orłosęp brodaty. Aby zaobserwować te czujne zwierzęta, trzeba wykazać się nie lada cierpliwością.