Enkele maanden geleden nam Gerry afscheid van Wanita, de Sumatraanse tijger. Nu hij berichten ontvangt dat het goed met haar gaat in Frankrijk, besluit hij haar een bezoek te brengen. Met minder dan 250 kaalkopibissen in het wild, zijn fokgroepen zoals die in Dublin Zoo van cruciaal belang voor het voortbestaan van deze ernstig bedreigde vogels. Verzorger Garth de Jong houdt ze nauwlettend in de gaten, van het bouwen van hun nesten hoog op rotskliffen tot het leggen van hun eerste eieren. De dwergzijdeaap is nauwelijks groter dan een menselijke vinger. Met de komst van een nieuw mannetje hopen de verzorgers ze te kunnen fokken. Eerst moeten er eenvoudige tests worden gedaan, maar bij een dier van deze grootte brengt zelfs de simpelste ingreep uitdagingen met zich mee. Sandy de giraffe ontwikkelt hetzelfde pijnlijke probleem aan haar hoeven dat leidde tot de dood van haar moeder. Een hoefsmid wordt ingeschakeld om haar ongemak te verminderen. (2010)