Een nest welpen wordt geboren in het verblijf van de Aziatische leeuwen. Wanneer een van de welpen gewicht begint te verliezen, moeten de dierenverzorgers ingrijpen om zijn leven te redden. Neushoornverzorger Ken reist naar Zimbabwe om met eigen ogen de strijd te aanschouwen tussen een natuurbeschermingsgroep, die wordt gesteund door de dierentuin van Dublin, en de stropers die neushoorns willen doden vanwege hun waardevolle hoorns. En op de Afrikaanse vlakten verwelkomen Helen en haar team een ??nieuwe aanwinst in de zebrakudde, waar voor het eerst in jaren een veulen wordt geboren. (2013)
widerrufen.