Dank eines Familien-Austauschprogramms mit Amerika landen die prolligen Flodders rund um Ma (Nelly Frijda), Johnnie (Huub Stapel), Klaus (René van 't Hof), Kees (Tatjana Simic) und Pa (Jan Willem Hees) aus den Niederlanden für ein Jahr in New York. Klar, dass in Big Apple bald kein Stein mehr auf dem anderen bleibt: Erst werden die Flodders mit russischen rzten verwechselt, dann grþnden sie einen Nachtklub und legen sich schlie⅞lich mit dem US-PrĦsidenten an. - Die Szene vor dem Wei⅞en Haus wurde vom zugehijrigen Garten aus gefilmt. Heute dþrfen dort keine Aufnahmen mehr gemacht werden.