HDTV
2 jazykové verze
Skryté titulky
Kreslený seriál vychází z obrázkové knížky od známého animátora Michaëla Dudok de Wita, autora oscarového filmu Červená želva. Vypráví o eskapádách impulzivní a trochu přemoudřelé Elly, rozpustilého i bázlivého Oskara a mladého obláčka jménem Hú. Společně objevují svět i sílu svého přátelství.
Digitální 2D animace ve stylu vodovek je esteticky zajímavá, ale zachovává si prostotu. Každý díl je jiný, mění se lokace i roční období. Roztomilé detaily, skrytá poučení a humor činí z tohoto seriálu výjimečně zdařilý titul pro předškolní publikum.