Vezeti a Valenta Vechicles-t, Klára-val együtt élnek és közösen nevelik Jakub-ot. Fredy ügyvéd, az idős Valenta még gazdálkodik Břežany-ban. Irenka az autóversenyzésben keresi az útját, bármennyire is félti a család, ő megy a maga feje után. Jaroslav amnesztiával váratlanul kiszabadul a börtönből. A Valenta család ismét emberölésbe keveredik, amikor egy férfit holtan találnak a kórházban, miután Vladimír-t magához hívatta. Mlčoch nyomoz az ügyben, akinek jobbkeze Vojta. rendező: Biser A. Arichtev szereplő(k): Jaroslav Valenta: Jiří Vyorálek Magdalena Valentová: Veronika Arichteva Vladimír Valenta: Ján Koleník inspektor Mlcoch: Svatopluk Skopal Freddy Valenta: Robert Urban