In keinem Land Europas leben mehr Bären als in Rumänien. Es sind wohl mehr als 6000!
Besonders in Transsilvanien kommen sie den Menschen oft gefährlich nahe. Das führt unweigerlich zu Konflikten. Viele fragen sich: ist eine friedliche Koexistenz überhaupt möglich?
Der Film begleitet drei kleine Braunbären durch ihr erstes Lebensjahr und trifft Einheimische, die alle ihren eigenen Weg gefunden haben, mit den Bären in ihrer Nachbarschaft zu leben.