Po vraždě investigativního novináře vyšetřovatelé odhalí souvislosti s dřívějšími zločiny. Zvláštní agentka Maggie Bellová se o případ zajímá nad rámec běžných povinností, protože ji zasahuje na citlivém místě. Vyvolavá v ní bolestné vzpomínky na smrt jejího manžela, který byl rovněž novinářem. Režie: Norberto Barba. Hrají: Missy Peregrymová (Zvláštní agentka Maggie Bellová), Zeeko Zaki (Zvláštní agent Omar Adom 'OA' Zidan), Jeremy Sisto (Asistent zvláštního agenta velení Jubal Valentine), Ebonee Noel (Analytik Kristen Chazal), Sela Wardová (Zvláštní agentka velení Dana Mosier) (2019)