Kryeqyteti i Japonisº, Tokio ºshtº pushtuar nga flluskat dhe nuk ka gravitet. Vendi ºshtº kthyer nº njº shesh lojºrash pºr tº rinjtº qº nuk kanº familje. Hibiki, njº djalº i ri qº njihet pºr stilin e tij tº lojºs, bºn njº lºvizje tº nxituar dhe bie nº detin e pºkulur, atº do t'a shpºtojº Uta, njº vajzº me fuqi misterioze...