Tentokrát můžeme podrobněji poznat dobrodruha Zoltána Ácse. V této epizodě uvidíme baškirský jezdecký memoriál, pokoření osmitisícových vrcholů, vysokohorský snowboarding a mnoho dalších zajímavostí. Zoltán se nepovažuje vysloveně za horolezce, ale mnoho se od něho naučíme, pokud jde o motivaci lidí toužících po dobrodružství a o biologické procesy probíhající v našem těle. Centrem pozornosti se tu stává - prostřednictvím životního příběhu šesti slavných maďarských horolezců - maďarské expediční, tzv. "alpinské" horolezectví, které si nevypomáhá kyslíkovými bombami a podporou vysokohorských šerpů. Jejich životopisy jsou dobrodružné, zábavné, místy osudové a často mají tragický podtón. Tři z těchto lidí už nejsou mezi námi. Seznámime se s těmito jmény: Zoltán Ács, Zsolt Erőss, Dávid Klein, Júlia Nedeczky, Szilárd Suhajda a László Várkonyi.