Tytuł oryginalny: Phineas and Ferb
US, 2008
Reżyseria: Jeff 'Swampy' Marsh
Występują: Vincent Martella, Ashley Tisdale, Thomas Brodie-Sangster, Caroline Rhea, Alyson Stoner, Mitchel Musso
Dziadek Fineasza i Ferba opowiada im tajemniczą legendę piratów o starym jeziorze nieopodal domu. Chłopcy wyruszają w podróż na otwartym morzu. W międzyczasie Fretka przypadkowo spożywa "pomarańczowy mech" i widzi dziwne rzeczy. Pepe i dr Dundersztyc bez zmian ze swoimi numerami. Fretka jest przerażona nauką jazdy, więc Fineasz i Ferb decydują się pomóc jej pokonać strach, tworząc najbezpieczniejszy, "odporny-na-Fretkę" pojazd do nauki - monster trucka.
widerrufen.