Betty je napokon opet u formi i srdačno je dočekana na odjelu. Ali tema trudnoće ubrzo se opet ispriječi između nje i dr. Franka Sterna. Njihova je veza stavljena na tešku kušnju jer svatko od njih zastupa oprečno stajalište. Ava uspijeva nagovoriti Lukasa da uči s njom i on zato otkaže sastanak s Helenom pa se i nad tom vezom nadviju sivi oblaci, dakako u tajnosti.