Tytuł oryginalny: Fortele Jonatana Koota
PL, 1980
Reżyseria: Leszek Komorowski
Rośliny i zwierzęta nad Bóbrzą giną na skutek spryskiwania terenu chemikaliami. Jonatan Koot ratuje od zagłady ryby, a przy tej okazji zawiera znajomość z dzięciołem Erykiem. Obaj udzielają pomocy żółwiowi Bikiemu, który poszukiwany jest za ucieczkę z pracy. Żółw wyjaśnia nowym znajomym, że był zatrudniony w warunkach szkodliwych dla zdrowia i dlatego samowolnie opuścił miejsce pracy.