Je Frasier po roku v Seattli šťastný? To privedie oboch bratov k obšírnej konverzácii o svojich životoch, hoci Frasier sa vyhýba odpovedať Nilesovi priamo. Objaví sa tam aj Roz. Jej rande ale nedopadne dobre, keďže jej nápadníka zaujíma len to, aby prešla na jeho vieru. Martin a Daphne zablúdia do kaviarne a kým odídu, Martin sa stihne s každým pohádať. Neskôr sa príde ospravedlniť, ale je smutný, že nik si nespomenul na jeho narodeniny. Ponížení Niles a Frasier pozvú otca na večeru. Keď prichádzajú domov, Frasier ešte raz prehodnotí Nilesovu otázku a pochopí, že je šťastný a spokojný. Réžia: James Burrows. Účinkujú: Kelsey Grammer (Dr. Frasier Crane), Jane Leeves (Daphne Moon), David Hyde Pierce (Dr. Niles Crane), Peri Gilpinová (Roz Doyle), John Mahoney (Martin Crane) (1994)