Lerrin dhe Riçardin i akuzuan padrejtësisht për mashtrimin që kishte bërë Bërni dhe i shkarkuan menjëherë nga puna. Për të pastruar emrat e tyre, dhe për të marrë një kompensim, të dy u nisën për të gjetur paratë që kishte fshehur Bërni. Në mënyrº qº plani i tyre tº funksiononte ata kishin nevojº pºr ndihmºn e Bºrnit, i cili kishte vdekur, por ndoshta nuk ishte tamam kºshtu...