PASKUALE BARBARO (Aleksander Bertrand) lirohet nga burgu, por jo para se të bëhet armik i anëtarit të "Vëllazërisë", Lokos (Rahel Romahn). LES ELIAS (Salvatore Coco) i sugjeron Barbaros të kontaktojë me FARHAD "AFGANIN" KUAMI (Mikael Vice), udhëheqësin e ri të "Vëllazërisë", i cili urren Lokon, dhe të përdorë armiqësinë e tyre në avantazhin e tij.