17 vjeçari Farli ka bërë një jetë të mbrojtur, i rritur me një dietë të shkollimit në shtëpi, jetesë organike dhe udhëtime në galerinë e artit. Për zhgënjimin e prindërve të tij, Farli pëlqen të luajë hokej me fëmijët vendas. Për shqetësimin e tyre edhe më të madh, Farli kontrollohet dhe nënshkruhet nga pronari i një ekipi të ligës së të rinjve, ku ai bëhet një yll i menjëhershëm. Por Farli zbulon se ylli vjen me një çmim, duke përfshirë pritshmërinë për të luftuar në akull. Hyn në një marrëdhën