Thomas Lambert ponovno je u vezi s Marie, sestrom svoje žene Kare. Obje su uzdrmane. Kara jer zna da je njezin muž uvijek više volio njezinu sestru, a Marie jer se boji da neće moći sudjelovati u medicinskoj studiji koja joj može spasiti život. No sve se iznenada mijenja. Dr. Gruber smatra da Marie nije oboljela od Beckhoffovog encefalitisa nego od neke virusne infekcije pa može sudjelovati u studiji. Kad Kara to dozna, izvan sebe je. Hoće li se Thomas odlučiti za Marie ili za nju? Ili se dr. Gruber ipak prevario? Anne privremeno stanuje na imanju obitelji Gruber, što se Marinu nimalo ne sviđa. Kao da to već nije dovoljno, Lisbeth potiho planira opstanak imanja, i to s Anne kao partnericom. No za to trebaju Hansov pristanak. Što će Martin reći na to? A kako će reagirati Anne kad dozna za Martina i Rike?