Seit Bailey für die Ausbildung der Assistenzärzte verantwortlich ist, haben die nichts mehr zu lachen. Vielmehr müssen sie Dutzende von Standardeingriffen durchführen, bevor sie wieder in einen OP dürfen. Teddy, die noch ans Bett gefesselt ist, rekrutiert Mika. Sie soll nach ihren Patienten sehen und ihr dann Bericht erstatten. Die hochschwangere Allie Best klagt indes über Rückenschmerzen. Es stellt sich heraus, dass sie einen schweren Bandscheibenvorfall hat.
Regie: Allison Liddi-Brown
Drehbuch: Briana Belser, Jess Righthand
Autor: Shonda Rhimes
Komponist: Danny Lux
Kamera: Jeanne Tyson
Schnitt: Briana London, Edward Ornelas, Chad Mochrie
Darsteller:
James Pickens jr. (Dr. Richard Webber)
Chandra Wilson (Dr. Miranda Bailey)
Alexis Floyd (Dr. Simone Griffith)
Harry Shum jr. (Dr. Benson Kwan)
Adelaide Kane (Dr. Jules Millin)
Midori Francis (Dr. Mika Yasuda)
Niko Terho (Dr. Lucas Adams)
Ellen Pompeo (Dr. Meredith Grey)
Caterina Scorsone (Dr. Amelia Shepherd)