By odwrócić uwagę niedźwiedzia i wykraść telewizor, Lemingi wykonują numer taneczny w przebraniach chińskich tancerzy. Następnie uprowadzają swój łup na pokładzie osobliwego wehikułu, wykonanego z chińskich parasolek. Grizzy nie daje jednak za wygraną.