Nia fühlt sich nutzlos und möchte dem Team etwas Gutes tun. Sie beschließt, die Crew zu bekochen. Während sie noch in der Küche steht, greift der Feind jedoch an. Der vierte General des Spiralenkönigs kommandiert seine Gunmen aus der Luft heraus, weswegen sich Simon und die anderen eine neue Strategie überlegen müssen.
Regie: Hiroyuki Imaishi
Drehbuch: Kazuki Nakashima
Komponist: Taku Iwasaki
Schnitt: Mai Tagaki, Junichi Unematsu