Tytuł oryginalny: Stargate SG-1
US,CA, 1998
Reżyseria: David Warry-Smith
Występują: Richard Dean Anderson, Michael Shanks, Amanda Tapping, Christopher Judge, Don S. Davis, Bonnie Bartlett
Za pomocą gwiezdnych wrót, które łączą planety nawet w odległych galaktykach, czteroosobowa jednostka specjalna SG-1 bada obce cywilizacje i planety. Na pewnej planecie członkowie SG1 spotykają człowieka, który prosi ich o pomoc. Pomagają mu, a potem dowiadują się, że był on mordercą. Za karę zostają wysłani na planetę na której nie ma DHD. Muszą wymyślić sposób na wydostanie się z tej nieznanej planety.