22.11 15:50 Dauer: 10 Minuten
M2 HD (SVT) M7
TV-Sender,
(verschlüsselt über Satellit)
Nyurga szobafogságot kap, de megszökik otthonról. Virgács a vízbe esik, nővére megmenti, de nem fedhetik fel a megmentő kilétét, mert akkor kiderülne, hogy megszegte a szobafogság szabályait.