17.04 11:35
90 Minuten
Za duży na bajki 2
17.04 13:05
115 Minuten
Julie i Julia
17.04 15:00
105 Minuten
Przygody Tintina
17.04 16:45
105 Minuten
Rodzina Potwornickich
17.04 18:30
125 Minuten
Blue Beetle
17.04 20:35
100 Minuten
Tylko nie ty
17.04 22:15
40 Minuten
Porządny człowiek 1 (odc. 4)
Paweł wymienia ostre słowa z pacjentem, co prowadzi do rozmowy z profesorem. Podejrzliwa Anna w końcu konfrontuje się ze swoim mężem, a Kamila zwraca się do nieoczekiwanej osoby po radę dotyczącą problemu syna.
17.04 22:55
35 Minuten
Prawi Gemstonowie 4 (odc. 6)
Rok 2002. Podczas nagrywania wspólnego albumu, Lori zwraca się do Aimee-Leigh o pomoc w ratowaniu swojego rozpadającego się małżeństwa.
17.04 23:30
45 Minuten
Opowieść podręcznej 5 (odc. 3)
June i Moira jadą na granicę, aby wysłać wiadomość. Serena bierze udział w kolacji w domu Lawrence'a. Lydia modli się o wyzdrowienie Janine.
18.04 00:15
45 Minuten
Opowieść podręcznej 5 (odc. 4)
June stara się przezwyciężyć swoje najgorsze instynkty, kiedy Serena jest pobliżu. Serena przyzwyczaja się do nowej roli w Toronto. Lydia pomaga Janine wrócić do zdrowia.
18.04 01:00
100 Minuten
Desperado
Antonio Banderas w roli byłego muzyka, który w futerale nosi broń i amunicję zamiast gitary i pragnie pomścić śmierć ukochanej.
18.04 02:40
140 Minuten
Moneyball
Oparta na faktach historia menedżera podrzędnej drużyny baseballowej, który osiągnął sukces dzięki nowatorskiemu systemowi selekcji zawodników, opartemu na analizie matematycznej.
18.04 05:00
90 Minuten
Byli mężowie
Peter Pearce wpada na wieczór kawalerski syna i zdaje sobie sprawę, że nie jest jedynym mężczyzną w rodzinie, który obecnie przechodzi kryzys.
18.04 06:30
25 Minuten
Na planie 22 (odc. 15)
Każdego tygodnia Na planie pokazuje kulisy produkcji trzech największych produkcji filmowych, przedstawiając zdjęcia z planu oraz wywiady z aktorami i twórcami
18.04 06:55
110 Minuten
Rodzina Potwornickich
Historia początków rodziny potworów, która przeprowadza się z Transylwanii na spokojne przedmieścia USA. Reżyserem tej kolorowej adaptacji serialu z lat 60. o tym samym tytule jest Rob Zombie.
18.04 08:45
100 Minuten
Droga do doskonałości
Sophie opuszcza rodzinną farmę, aby zapisać się na zajęcia przygotowawcze i odkrywa, że dostanie się na wybrany uniwersytet jest dla niej szansą na awans społeczny.
18.04 10:25
55 Minuten
Sprawa idealna 5 (odc. 3)
Diane jest zdumiona, kiedy Kurt przyznaje, że rozpoznał twarz człowieka poszukiwanego przez policję w związku ze szturmem na Kapitol.
18.04 11:20
125 Minuten
Blue Beetle
Absolwent college'u Jaime Reyes wraca do domu pełen marzeń dotyczących przyszłości. Szybko jednak okazuje się, że miejsce bardzo zmieniło się pod jego nieobecność.
18.04 13:25
90 Minuten
Kung Fu Panda 3
Po i jego ojciec wyruszają do sekretnej krainy pand. Złowieszczy wojownik Kai zaczyna pustoszyć Chiny. Żeby pokonać wroga, Po musi dokonać niemożliwego - stworzyć drużynę niepokonanych Kung Fu Pand.
18.04 14:55
115 Minuten
Warkocz
Te trzy bohaterki, Smita, Giulia i Sarah, nigdy się nie spotkały, ale są ze sobą związane czymś bardzo intymnym i wyjątkowym.
18.04 16:50
100 Minuten
Pierwszy gol
Historia drużyny piłkarskiej Samoa Amerykańskiego. Po dotkliwej porażce 31-0 w meczu w 2001 roku zespół postanawia zatrudnić trenera Thomasa Rongena do pracy nad techniką gry zawodników.
18.04 18:30
95 Minuten
Sonic. Szybki jak błyskawica
Pochodzący z odległej galaktyki antropomorficzny jeż o niezwykłych z mocach łączy siły z ziemskim stróżem prawa, aby pokonać naukowca, który marzy o przejęciu kontroli nad światem.
18.04 20:05
90 Minuten
Taksówkarze
Pewnej nocy dwóch taksówkarzy spotyka serię pasażerów, którzy w ten czy inny sposób wpływają na ich życie.
18.04 21:35
90 Minuten
Klątwa szmacianej lalki
Medium Cindy Kaza odkrywa tajemnicę najbardziej nawiedzonej i najmroczniejszej lalki na świecie, która straszy mieszkańców Key West na Florydzie.
19.04 01:40
100 Minuten
Krajobraz z niewidzialną ręką
W niedalekiej przyszłości, kiedy większość ludzi zubożała i straciła pracę z powodu biurokracji i okupacji planety przez obcą r
19.04 03:20
100 Minuten
The Grudge: Klątwa
Horror nawiązujący do dzieła Takashiego Shimizu "Ju-On: The Grudge". Policjantka badająca sprawę mrocznego morderstwa musi uchronić siebie i swojego syna przed śmiercią z ręki demona.
19.04 05:00
95 Minuten
Nigdy, rzadko, czasami, zawsze
Podróż ku wolności wyboru. Aborcyjny dramat uhonorowany Srebrnym Niedźwiedziem na festiwalu w Berlinie.
19.04 06:35
130 Minuten
Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć
Eddie Redmayne w roli ulubionego pisarza Harry'ego Pottera, który w trakcie krótkiego pobytu w Nowym Jorku przeżywa niezwykłe przygody.
19.04 08:45
125 Minuten
Fantastyczne zwierzęta: Zbrodnie Grindelwalda
Druga część przygód niezwykłych bohaterów z uniwersum Harry'ego Pottera autorstwa J.K. Rowling.
19.04 10:50
115 Minuten
Aniołowie są wśród nas
Sharon, fryzjerka z niewielkiego miasta w Kentucky, robi wszystko, aby pomóc zupełnie obcemu człowiekowi i jego chorej córce.
19.04 12:45
30 Minuten
Bez tajemnic 2 (odc. 16)
Natalia pojawia się u Andrzeja. Opowiada o trudnej relacji z matką, która obwinia ją o wszelkie życiowe niepowodzenia. Jedyne ciepłe wspomnienia z dzieciństwa Natalii to czas spędzony u dziadków.
19.04 13:15
25 Minuten
Bez tajemnic 2 (odc. 17)
Anita dziękuje Andrzejowi za pomoc w sprawie Antka. Znikły jego problemy ze snem i objadaniem się. Okazuje się jednak, że chłopiec powstrzymuje się od jedzenia pod wpływem krytycznych uwag rodziców.
19.04 13:40
25 Minuten
Bez tajemnic 2 (odc. 18)
Gustaw Staroń pojawia się na sesji. Rozgoryczony zwolnieniem z pracy ma problemy ze snem. Pomagają mu bardzo silne leki nasenne. Wolski sugeruje konsultację u psychiatry, ale Staroń odmawia.
19.04 14:05
25 Minuten
Bez tajemnic 2 (odc. 19)
Chora na raka Marta opowiada Wolskiemu o kłopotach z matką i bratem. Matka nie domyśla się nawet, że córka jest poważnie chora, bowiem bardziej absorbuje ją syn, Filip, niedoszły samobójca.
19.04 14:30
30 Minuten
Bez tajemnic 2 (odc. 20)
Matka Andrzeja kolejny raz próbowała szantażować byłego męża, grożąc samobójstwem. Po rozmowie z Barbarą Wolski decyduje się odwiedzić ojca w szpitalu.
19.04 15:00
100 Minuten
Nigdy, rzadko, czasami, zawsze
Podróż ku wolności wyboru. Aborcyjny dramat uhonorowany Srebrnym Niedźwiedziem na festiwalu w Berlinie.
19.04 16:40
110 Minuten
Morderstwo w Orient Expressie
Hercules Poirot, najskuteczniejszy detektyw na świecie, wyrusza luksusowym Orient Expressem do Paryża. W pociągu zostaje zamordowany wpływowy amerykański biznesmen.
19.04 18:30
95 Minuten
Duchy w Wenecji
Żyjący na emeryturze i w narzuconym sobie wygnaniu w olśniewającej Wenecji, Poirot niechętnie uczestniczy w seansie w nawiedzonym pałacu.
19.04 20:05
80 Minuten
Jakaś inna kobieta
Eve, uwięziona na tropikalnej wyspie z powodu pracy męża, porzuca swoje marzenia. Izolacja prowadzi do tego, że tajemnicza kobieta zaczyna przejmować jej życie.
19.04 21:25
60 Minuten
The Last of Us 2 (odc. 1)
Pięć lat po wydarzeniach w Salt Lake City, Joel szuka pomocy w naprawieniu relacji z Ellie, a ona sama napotyka nowe zagrożenie.
19.04 22:25
45 Minuten
Opowieść podręcznej 5 (odc. 3)
June i Moira jadą na granicę, aby wysłać wiadomość. Serena bierze udział w kolacji w domu Lawrence'a. Lydia modli się o wyzdrowienie Janine.
19.04 23:10
45 Minuten
Opowieść podręcznej 5 (odc. 4)
June stara się przezwyciężyć swoje najgorsze instynkty, kiedy Serena jest pobliżu. Serena przyzwyczaja się do nowej roli w Toronto. Lydia pomaga Janine wrócić do zdrowia.
19.04 23:55
110 Minuten
Blue Valentine
Malarz Dean i pielęgniarka Cindy wychowują córkę, Frankie. Mają różne oczekiwania od życia, ich małżeństwo jest w kryzysie. Chcąc ratować związek, para wybiera się w krótką podróż.
20.04 01:45
95 Minuten
Delirium
Po opuszczeniu szpitala psychiatrycznego Tom wprowadza się do odziedziczonej po rodzicach rezydencji. Gdy w willi dochodzi do niepokojących zdarzeń, mężczyzna sądzi, że budynek jest nawiedzony.
20.04 03:20
100 Minuten
Podrabiani zakochani
Charles jest kobieciarzem, a Elaine uwodzi bogatych mężczyzn. Bohaterowie są zmuszeni połączyć siły i ścigać swoje sobowtóry, które mogą wyjawić ich tajemnice.
20.04 05:00
115 Minuten
Przemiana
Isaiah Wright, rok po ukończeniu liceum, bez planów na przyszłość, zostaje wyzwany przez matkę i biznesmena, by zmienić swoje życie. Dzięki modlitwom matki, Miss Clary i naukom mentora, odkrywa Boży cel dla swojego życia.
20.04 06:55
125 Minuten
Erin Brockovich
Erin Brockovich ulega wypadkowi. Przegrywa w sądzie sprawę o odszkodowanie, ale wymusza na adwokacie, by ją zatrudnił w swej kancelarii. Kobieta trafia na trop afery w miasteczku Hinkley.
20.04 09:00
135 Minuten
Fantastyczne zwierzęta: Tajemnice Dumbledore'a
Profesor Albus Dumbledore prosi magizoologa Newta Skamandera, żeby stanął na czele nieustraszonej drużyny złożonej z czarodziejów, czarodziejek i pewnego dzielnego mugolskiego piekarza.
20.04 11:15
90 Minuten
Harold i magiczna kredka
Gdy moc nieograniczonej wyobraźni trafia w niepowołane ręce, Harold i jego przyjaciele muszą wykorzystać całą swoją kreatywność, by ocalić świat przed nadciągającym chaosem.
20.04 12:45
25 Minuten
Bez tajemnic 2 (odc. 21)
Umiera ojciec Wolskiego. Natalia podejrzewa, że jest w ciąży. Przyznaje się Andrzejowi do lęku przed ciążą i macierzyństwem. Powodem są złe relacje z matką i smutne wspomnienia z dzieciństwa.
20.04 13:10
25 Minuten
Bez tajemnic 2 (odc. 22)
Andrzej rozmawia z Jackiem na temat Antka. Stara się wytłumaczyć mu, że chłopiec usiłuje zabić jedzeniem poczucie odtrącenia przez rodziców. Jacek uświadamia sobie, jak bardzo samotny jest jego syn.
20.04 13:35
25 Minuten
Bez tajemnic 2 (odc. 23)
Olga, córka Gustawa, zjawia się u Andrzeja. Wini siebie za chorobę ojca, a z drugiej strony przyznaje, że woli go schorowanego, bo nareszcie nie ingeruje w życie bliskich.
20.04 14:00
25 Minuten
Bez tajemnic 2 (odc. 24)
Marta odwiedza Andrzeja. Jest wycieńczona po kolejnej chemioterapii. Opowiada o wizycie przyjaciółki, Anki. Wolski usiłuje przekonać ją, by w końcu powiedziała rodzicom o chorobie.
20.04 14:25
25 Minuten
Bez tajemnic 2 (odc. 25)
Andrzej pojawia się na sesji u Barbary. Opowiada o poczuciu winy z powodu złych relacji z ojcem, których nie był w stanie naprawić przed jego śmiercią. Zastanawia się nad sensem pracy jako terapeuta.
20.04 14:50
110 Minuten
Venom
Venom, na co dzień dziennikarz Peter Brock, zyskuje nadludzkie moce dzięki zainfekowaniu pochodzącym z obcej planety mikroorganizmem. Potężny antybohater przyjmuje z czasem rolę obrońcy uciśnionych.
20.04 16:40
110 Minuten
Venom 3: Ostatni taniec
Tom Hardy powraca jako Venom, jedna z największych i najbardziej złożonych postaci Marvela, w ostatnim filmie z trylogii.
20.04 18:30
45 Minuten
Przegląd tygodnia: Wieczór z Johnem Oliverem 12 (odc. 7)
John Oliver, jedna z najzabawniejszych osobowości telewizyjnych, prezentuje w programie swój własny punkt widzenia na wiele społecznych, politycznych i egzystencjalnych kwestii.
20.04 22:50
110 Minuten
Lobster
Colin Farrell w roli porzuconego mężczyzny, który ma 45 dni na znalezienie sobie nowej partnerki.
21.04 00:40
85 Minuten
Ona Słucha
Curtis i jego rodzina zostają wybrani do testowania nowego, rewolucyjnego urządzenia domowego - cyfrowego asystenta rodzinnego AIA. Asystent uczy się nawyków rodziny i z czasem przewiduje ich potrzeby.
21.04 02:05
90 Minuten
The Royal Hotel
Hanna i Liv podróżują z plecakami po Australii. Aby podreperować budżet, znajdują pracę w pubie na odludziu. Niestety, sytuacja szybko wymyka się spod kontroli.
21.04 03:35
85 Minuten
Ona jest miłością
Patricia przyjeżdża do wiejskiego hotelu w Kornwalii. Spotyka swojego byłego męża, który zarządza tym miejscem ze swoją dziewczyną.
21.04 07:00
105 Minuten
Venom 3: Ostatni taniec
Tom Hardy powraca jako Venom, jedna z największych i najbardziej złożonych postaci Marvela, w ostatnim filmie z trylogii.
21.04 08:45
55 Minuten
Sprawa idealna 5 (odc. 4)
Del Cooper, dyrektor platformy streamingowej, prosi Liz, żeby sprawdziła jednego z komików. Agentka FBI Madelina Starkey zajmuje się sprawą domniemanego udziału Kurta w szturmie na Kapitol.
21.04 09:40
40 Minuten
Porządny człowiek 1 (odc. 5)
Anna szuka odpowiedzi, gdy jej mąż nie wraca do domu. Paweł w końcu konfrontuje się ze swoim ojcem, a Krystian dzieli się nietypową radą.
21.04 17:00
85 Minuten
Gru, Dru i Minionki
Kontynuacja historii Gru, Lucy, ich uroczych córek - Margo, Edith i Agnes - oraz Minionków.
21.04 18:25
100 Minuten
Beetlejuice Beetlejuice
Po rodzinnej tragedii trzy pokolenia Deetzów wracają do Winter River. Życie Lydii się zmienia, gdy jej córka Astrid odkrywa model miasta na strychu, przypadkowo otwierając portal do zaświatów.
21.04 20:05
150 Minuten
Bękarty wojny
Aldo Raine otrzymuje rozkaz sformowania specjalnej jednostki do walki z hitlerowcami. Rekrutowani są tylko wysoko wykwalifikowani żołnierze o żydowskich korzeniach, którzy mają dziesiątkować nazistów.
22.04 03:15
105 Minuten
Wspomnienie miłości
Julien znika podczas I wojny światowej. Jego żona Julie nie chce uwierzyć, że mężczyzna nie żyje. W 1919 roku w prasie pojawia się zdjęcie włóczęgi cierpiącego na amnezję, a Julie rozpoznaje w nim swojego męża.
22.04 05:00
90 Minuten
Byłeś moim pierwszym chłopakiem
Reżyserka Cecilia Aldarondo wyrusza w fantastyczną podróż, by przyjrzeć się swoim doświadczeniom z nastoletnich lat.
22.04 06:30
80 Minuten
Ona jest miłością
Patricia przyjeżdża do wiejskiego hotelu w Kornwalii. Spotyka swojego byłego męża, który zarządza tym miejscem ze swoją dziewczyną.
22.04 07:50
90 Minuten
Za duży na bajki 2
Waldek wyrusza na rodzinną wyprawę w Tatry, aby wraz z ekipą odnaleźć swojego biologicznego ojca.
22.04 09:20
100 Minuten
Beetlejuice Beetlejuice
Po rodzinnej tragedii trzy pokolenia Deetzów wracają do Winter River. Życie Lydii się zmienia, gdy jej córka Astrid odkrywa model miasta na strychu, przypadkowo otwierając portal do zaświatów.
22.04 11:00
55 Minuten
Sprawa idealna 5 (odc. 5)
Liz i Carmen bronią Oscara Rivi który oskarża szpital Harbor Hospital o spowodowanie śmierci jego córki. Jay prowadzi bada pewną sprawę, która wywołuje u niego zespół stresu pourazowego.
22.04 11:55
170 Minuten
Władca Pierścieni: Dwie wieże
Druga część epickiej trylogii Tolkiena, w której Frodo Baggins oraz pozostali członkowie drużyny kontynuują w pojedynkę swoją świętą misję zniszczenia pierścienia.
22.04 14:45
90 Minuten
Obóz teatralny
Dwaj najlepsi przyjaciele pracują jako instruktorzy teatralni w podupadającym obozie teatralnym. W obliczu trudności jednoczą siły, by razem z uczniami ocalić budynek przed wyburzeniem.
22.04 16:15
135 Minuten
Jak się skubie w Ameryce
Para inteligentnych oszustów zostaje zmuszona do współpracy z FBI. Mają wziąć udział w operacji antykorupcyjnej przeciwko popularnemu politykowi.
22.04 18:30
85 Minuten
Lucy
Mieszkająca na Tajwanie studentka staje się zakładniczką dilera narkotyków. Gdy umieszczony w brzuchu dziewczyny narkotyk przenika do organizmu, jej mózg ulega gwałtownym przemianom.
22.04 19:55
95 Minuten
Przyznaj się, Fletch
Fletch, choć czarujący, ciągle wpada w kłopoty. Staje się głównym podejrzanym w sprawie morderstwa podczas poszukiwań skradzionej kolekcji sztuki. Zamierza odkryć prawdę i oczyścić swoje imię.
22.04 21:30
55 Minuten
Czarnobyl 1 (odc. 1)
26 kwietnia 1986 rok. Ukraińska SRR. Po wybuchu w elektrowni w Czarnobylu pracownicy i strażacy ryzykują swoje życie podczas akcji gaśniczej.
22.04 22:25
50 Minuten
Dżinsy po radziecku 1 (odc. 7)
Przeszukania i przesłuchania trwają w szpitalu. Maris stosuje nieuczciwe metody. Rodzina doktora ukrywa fortunę, a niebezpieczeństwo jest na wyciągnięcie ręki.
22.04 23:15
130 Minuten
Bez litości
Robert McCall był agentem amerykańskiego wywiadu. Pewnego dnia jego przyjaciółka zostaje pobita przez rosyjskich gangsterów. McCall postanawia wymierzyć sprawiedliwość i zabija członków gangu.
23.04 01:25
115 Minuten
Bez litości 2
Denzel Washington znów gra byłego agenta operacji specjalnych Roberta McCalla. Bohater ponownie, w wyszukany, charakterystyczny dla siebie sposób, będzie walczyć o sprawiedliwość i o tych, którzy sami o siebie zawalczyć nie mogą.
23.04 03:20
100 Minuten
Obóz teatralny
Dwaj najlepsi przyjaciele pracują jako instruktorzy teatralni w podupadającym obozie teatralnym. W obliczu trudności jednoczą siły, by razem z uczniami ocalić budynek przed wyburzeniem.
23.04 05:00
90 Minuten
Latanie dla początkujących
Weteran sił specjalnych, spięty programista, influencer mający pół miliona obserwujących i niekompetentny instruktor trafiają na ekskluzywny kurs mający pomóc przezwyciężyć strach przed lataniem.
23.04 06:30
85 Minuten
Dwanaście Wigilii
Odnoszący sukcesy biznesmen Brian Conway po wypadku samochodowym otrzymuje w Wigilię prezent od Świętego Mikołaja: 12 szans na ponowne przeżycie tego samego dnia i naprawienie nadszarpniętych relacji z bliskimi.
23.04 07:55
135 Minuten
Jak się skubie w Ameryce
Para inteligentnych oszustów zostaje zmuszona do współpracy z FBI. Mają wziąć udział w operacji antykorupcyjnej przeciwko popularnemu politykowi.
23.04 10:10
50 Minuten
Sprawa idealna 5 (odc. 6)
Pracownicy kancelarii wysyłają anonimowe, pełne niechęci wiadomości na temat Juliusa i Diane. Diane dowiaduje się, że Kurt dostał ofertę pracy w NRA, co będzie miało duży wpływ na jej małżeństwo.
23.04 11:00
150 Minuten
Diuna
Adaptacja sagi o międzygalaktycznym wojowniku Paulu Atrydzie i jego szczególnej roli przewodnika swojego ludu w walce o przetrwanie. Młody wybawca usiłuje zakończyć handel najcenniejszą substancją na świecie.
23.04 13:30
85 Minuten
Nierozłączni
Drogi Dona i DJ Doggy Doga krzyżują się w Central Parku i wspólnie wyruszają w pełną przygód podróż po Nowym Jorku.
23.04 14:55
125 Minuten
Moneyball
Oparta na faktach historia menedżera podrzędnej drużyny baseballowej, który osiągnął sukces dzięki nowatorskiemu systemowi selekcji zawodników, opartemu na analizie matematycznej.
23.04 17:00
90 Minuten
Wdowa Clicquot
Opowieść o rodzinie i firmie produkującej szampana Veuve Clicquot, której historia sięga końca XVIII wieku.
23.04 18:30
60 Minuten
Diuna: Proroctwo 1 (odc. 3)
Tula martwi się, że nie zostanie zaakceptowana pomimo swojego nazwiska, a Walia ma problem ze złożeniem ślubów zakonnych.
24.04 08:30
90 Minuten
Wdowa Clicquot
Opowieść o rodzinie i firmie produkującej szampana Veuve Clicquot, której historia sięga końca XVIII wieku.
24.04 10:00
50 Minuten
Sprawa idealna 5 (odc. 7)
Na telewizyjnej sali rozpraw Marissa ma prowadzić dwie różne sprawy związane z "kulturą unieważniana". Diane i Liz pracują razem nad ważną sprawą; rośnie między nimi napięcie.
24.04 10:50
85 Minuten
Wspomnienie miłości
Julien znika podczas I wojny światowej. Jego żona Julie nie chce uwierzyć, że mężczyzna nie żyje. W 1919 roku w prasie pojawia się zdjęcie włóczęgi cierpiącego na amnezję, a Julie rozpoznaje w nim swojego męża.
24.04 12:15
100 Minuten
Pierwszy gol
Historia drużyny piłkarskiej Samoa Amerykańskiego. Po dotkliwej porażce 31-0 w meczu w 2001 roku zespół postanawia zatrudnić trenera Thomasa Rongena do pracy nad techniką gry zawodników.
24.04 13:55
100 Minuten
Rango
Kameleon Rango przybywa do zapomnianego przez boga i ludzi miasteczka na pustyni Mojave i postanawia zostać jego szeryfem.
24.04 15:35
90 Minuten
Trenerzy
Pasquale, treser psów, zmaga się z różnymi problemami. Pewnego dnia postanawia otworzyć własny ośrodek szkoleniowy.