Serges letzter Wille ist es, dass seine Asche in Boulogne-sur-Mer in die See gestreut wird. Auf der Zugfahrt dorthin, kommt Morgane wegen einer nur halb ausgetrunkenen Cola darauf, dass ein junger Mann, entweder gerade entführt oder sogar ermordet wurde. Die spärlichen Indizien, lassen Morgane alles andere als glaubwürdig erscheinen. Aber tatsächlich findet Eliott das Handy des Opfers, Victor, im Müll. Morgane liegt mit ihren Schlussfolgerungen richtig und rettet Victor in dem Moment das Leben, als der Mörder, gerade im Begriff ist, ihn mit einer hohen Dosis Insulin zur Strecke zu bringen.