Claire (Connie Britton) lumturohet kur lutjet e saj marrin pºrgjigje dhe vajza e saj Robin, zgjohet nga vdekja klinike. Por lehtºsimi i saj kthehet nº makth, pasi Ŀdo ditº Claire vºren sjellje gjithnjº e mº shqetºsuese tek vajza e saj, duke dyshuar se Robin ka sjellº diĿka tº keqe, nga jeta e pºrtejme.