José und Fernando, zwei Polospieler, nutzen die Welttournee mit ihrer Mannschaft, um überall Juwelen und Edelsteine zu stehlen. Als ein Kommissar auftaucht, wird José nervös: In seinem Schläger befindet sich ein Smaragd, der eine Million Dollar wert ist. In seiner Not schenkt er Jonathan, dem Kapitän der amerikanischen Mannschaft, den Schläger. Fernando ermordet daraufhin José - und dann begeht er einen Fehler: Er bricht bei den Harts ein, um den Schläger zu holen.
Regie: Kevin Connor
Drehbuch: Marty Roth
Komponist: Mark Snow
Darsteller:
Robert Wagner (Jonathan Hart)
Stefanie Powers (Jennifer Hart)
Lionel Stander (Max)
Rossano Brazzi (Pastori)
Fernando Allende (Fernando)
A. Martinez (José)
Abbe Lane (Eleanor Bracken)