AnnaBeth erscheint im Traum der Gründer von Bluebell und warnt sie vor dem Ende des beschaulichen Örtchens. Bevor Bluebell der Vergangenheit angehören soll, werden die Bewohner fünf Zeichen wahrnehmen. Die Bürger sind in Panik, denn die Zeichen erscheinen tatsächlich, eines nach dem anderen. Unterdessen arrangiert Zoe die Kulisse für ihren Heiratsantrag an Wade. Ein (un)glücklicher Zufall sorgt jedoch dafür, dass eine andere Person "Ja!" sagt.
Regie: Tim Matheson
Drehbuch: Adam Milch
Komponist: Jeremy Adelman
Kamera: Buzz Feitshans IV
Schnitt: Brandi Bradburn
Darsteller:
Rachel Bilson (Dr. Zoe Hart)
Jamie King (Lemon Breeland)
Cress Williams (Lavon Hayes)
Scott Porter (George Tucker)
Wilson Bethel (Wade Kinsella)
Kaitlyn Black (AnnaBeth Nass)
Tim Matheson (Dr. Brick Breeland)
Lawrence Pressman (Vernon Wilkes)
Patty McCormack (Sylvie Stephens-Wilkes)