Het kamp wordt getroffen door een epidemie van graffiti en Joe Maplin kondigt aan dat hij op bezoek zal komen om er zeker van te zijn dat alles wordt uitgewist. Barry bezeert zijn rug bij zijn poging er van af te komen en Yvonne roept een oude vriend Julian, een gepensioneerde danser die nu een varkensboerderij runt, in om hem te vervangen. Vlak voor het bezoek merkt Ted overal graffiti op, maar laat de kampeerders het opruimen, waarbij hij uitlegt dat het het werk is van Fred, die een traumatische oorlogservaring heeft gehad. De graffiti is allemaal verdwenen en Maplin is blij. Terwijl hij wegrijdt, valt het op dat iemand op de achterkant van zijn auto heeft getekend. Regisseur: John Kilby. Acteurs: Simon Cadell (Jeffrey Fairbrother), Paul Shane (Ted Bovis), Ruth Madoc (Gladys Pugh), Jeffrey Holland (Spike Dixon), Leslie Dwyer (Mr. Partridge) (1984)