Peggy vindt een brief aan Clive van Joe Maplin, waarin hij zegt dat hij wil dat de entertainmentmanager oplichting ontdekt die nuttig voor hem kan zijn. Ze laat de brief zien aan Spike die, net als zij, ervan uitgaat dat Clive naar het kamp is gestuurd om het personeel te bespioneren, maar omdat de brief als privé is gemarkeerd, kan hij de inhoud ervan niet bekendmaken en in plaats daarvan de violen van het personeel saboteren, waardoor hij verrast wordt door zijn daden. In feite blijkt dat Clive uit een aristocratische familie komt en Maplin wilde dat hij geheimen zou vinden om andere edelen te chanteren om zijn ridderschap veilig te stellen, en toch niet de staf te bespioneren. Regisseur: David Croft. Acteurs: Paul Shane (Ted Bovis), Ruth Madoc (Gladys Pugh), Jeffrey Holland (Spike Dixon), Su Pollard (Peggy Ollerenshaw), David Griffin (Squadron Leader Clive Dempster DFC) (1984)