Foster ontslaat Peggy op verzonnen beschuldigingen van diefstal en Gladys gaat met hem in discussie. Hij doet avances naar haar en slaat Spike, die nog steeds om haar geeft, als hij haar verdedigt. Wanneer Clive tussenbeide komt namens Gladys, slaat Foster ook hem en ontslaat hem. Zowel Peggy als Clive zijn van plan om in alle stilte 's ochtends vroeg te vertrekken, maar hulp komt uit een onverwachte hoek. Berooide Punch en Judy-man Sammy heeft Maplin's leven gered tijdens de oorlog en nu vraagt hij de kampleider om een wederdienst, wat hij natuurlijk doet. Clive en Peggy worden hersteld en Foster wordt teruggeroepen. Regisseur: Robin Carr. Acteurs: Paul Shane (Ted Bovis), Ruth Madoc (Gladys Pugh), Jeffrey Holland (Spike Dixon), Su Pollard (Peggy Ollerenshaw), David Griffin (Squadron Leader Clive Dempster DFC) (1986)