Das warme Wetter macht Thord zu schaffen, denn sein Unternehmen floriert hauptsächlich bei Unwettern, Schneefall und Glatteis. Als ein Sturm aufzieht wird der Abschlepp-Profi zum ersten Einsatz nach Langem gerufen: Ein Autoanhänger ist in den Graben gekippt und droht mitsamt seiner Fracht, einen Hang hinabzustürzen.
Drehbuch: Kufena Coulter
Komponist: Raymond Enoksen
Schnitt: Charles Griffin Gibson