C. Heston, B. Keith, V. Racimová, S. Macht, J. Glover, S. Cassel, D. Ackroyd a další. Režie Richard Lang.
15+ (násilí)
HDTV
2 jazykové verze
Skryté titulky
Kolem roku 1838 žijí v panenské přírodě Skalistých hor poslední lidé svého druhu - svobodní lovci bobřích kožešin. Dva z nich: Bill Tyler (C. Heston) a Henry Frapp (B. Keith) se možná naposledy vydávají za prodejem toho mála bobřích kůží, co ulovili, a jejichž cena navíc prudce klesá kvůli oblibě jiného materiálu - hedvábí. Jak se tedy zdá, život, který si vybrali, se chýlí ke konci. Jakmile se ale dostanou na setkání lovců, dozví se od indiánského náčelníka, že na území agresivních Černonožců je údajně jedno údolí, kde je tolik bobrů, jako je hvězd na nebi. Najít toto údolí bude ale nebezpečné, protože po jednom z černonožčích útoků se ke dvojici přidala také indiánka Běžící měsíc (V. Racimová), žena náčelníka Těžkého orla (S. Macht), který lovcům přísahal pomstu...